فیلم سینمایی غریبانه 2021-05-30
بیوگرافی بازیگران فیلم غریبانه با نقش +داستان و اسامی و عکس مجله شبونه
او برای نقش آفرینی در فیلم عروس برندهٔ جایزهٔ بهترین بازیگر مرد از جشنواره بینالمللی فیلم پیونگیانگ شد. او در سال ۱۳۴۱، وقتی که هنوز دوبله در سینمای ایران یک هنر نوپا بود، با راهنمایی استاد احمد رسولزاده قدم در این مسیر گذاشت. صدای خاصش، آرامش و طنین گیرایش باعث شد که به نماد دوبله بسیاری از بزرگان سینما بدل شود. نام او با دوبله بازیگرانی مثل آلن دلون، آمیتاب باچان، رابرت دنیرو، آلپاچینو، داستین هافمن، کوین کاستنر، استیو مککوئین و حتی شاهرخ خان گره خورده است. فیلمهایی چون بعدازظهر سگی، صورتزخمی، راننده تاکسی، بیل را بکش، مرد بارانی، مأموریت غیرممکن، در جستوجوی خوشبختی و پدرخوانده با صدای او هویت دوبارهای یافتند.
همنوازی مشترک ایران و روسیه در یک کنسرت موسیقی
سعید مظفری متولد ۱۳۲۱ است و فعالیت حرفهای خود را از سال ۱۳۴۱ آغاز کرد. او وارد عرصه دوبله شد و به واسطه مرحوم زرندی اولین تجربه دوبله خود را در فیلم معجزه با بازی راجر مور به دست آورد. این آغاز پرتوان به سرعت به گویندگی به جای شخصیتهای بزرگ هالیوودی همچون کلینت ایستوود در فیلمهای خوب، بد، زشت و به خاطر یک مشت دلار انجامید. صدای او برای بسیاری از علاقهمندان سینما، بهویژه در این فیلمها، به یادماندنی و بیبدیل شده است.
مظفری همچنین در فیلمهای جاسوسی مانند جیمز باند (به جای پیرس برازنان) و در فیلمهای پرفروش دیگر همچون ماتریکس (به جای کیانو ریوز) نیز حضور داشته است. پدرش رضا جوادیه تهرانی (مکانیک) و مادر او خانم میرزایی هر دو بزرگ شده، و ساکن گرگان می باشند، و فقط یک خواهر بزرگ از خود به نام هیلدا دارد. هیلدا خواهر هدیه تهرانی دستی در نویسندگی و شاعری دارد، و نویسندگی فیلمنامه شب با بازی هدیه تهرانی یکی از آثار خواهر خانم بازیگر است. همسر ناصر تقوایی فیلمساز، نویسنده و عکاس کشورمان نسبت فامیلی با هدیه تهرانی دارد. امینی پس از “غریبانه”، فیلم های “چتری برای دو نفر” و “این زن حرف نمی زند” را کارگردانی کرد و سپس به ساخت سریال رو آورد. مجموعه های تلویزیونی اولین شب آرامش، بیگناهان و … حاصل کار احمد امینی است.
دوبله، با انتقال احساسات و معانی از زبانی به زبان دیگر، لذت تماشای فیلمها را دوچندان میسازد. شاید برخی تصور کنند که دوبله کاری ساده است و صرفاً خواندن از روی یک متن محسوب میشود، اما خواندن از روی متن شاید سادهترین بخش این هنر باشد. یک دوبلور حرفهای، نگاهش بیشتر از آنکه روی متن باشد، به چهره و رفتار بازیگری است که صدایش را دوبله میکند.
دانلود بازی BioShock 2 – بایوشاک 2 برای PC 2 سال پیش
فیلم “غریبانه” پس از سایه های هجوم دومین ساخته سینمایی احمد امینی فیلمساز سینمای ایران است. این بازیگر به غیر از بازیگری در زمينه عکاسی و ورزش تای چی چوان فعالیت دارد. فیلم عاشقانه ایرانی غریبانه در دوره شانزدهم جشنواره بين المللی فيلم فجر و جشنواره جشن خانه سينما ـ دوره دوم شرکت کرد اما موفق به کسب عنوان خاصی نشد. شما کاربران عزیز می توانید فیلم زیبا و دیدنی غریبانه را با بالاترین کیفیت موجود و لینک دانلود مستقیم از وب سایت ایرانیان دانلود دریافت نمایید. در کارنامه حرفهای او، صدای بسیاری از بازیگران مطرح جهانی به گوش میرسد؛ از جمله جکی چان در ساعت شلوغی و بچه کاراته، برد پیت در آقا و خانم اسمیت و سرگذشت غریب بنجامین باتن، و متیو مککانهی در گرگ وال استریت و بین ستارهای.
میترا حجار بازیگر زن ایرانی زاده 14 بهمن سال 1356 در شهر مشهد است. میترا حجار بازیگری را از سال ۱۳۷۶ با حضور در نقشی کوتاه در فیلم «غریبانه» ساخته احمد امینی آغاز کرد. او بلافاصله همکاری با کارگردانان بزرگی همچون مسعود کیمیایی، احمدرضا درویش و بهرام بیضایی را تجربه کرد. اولین تجربه حضور تلویزیونی او بازی در مجموعه «پلیس جوان» به کارگردانی سیروس مقدم است.
فیلم غریبانه یکی دیگر از آثار موفق احمد امینی کارگردان سرشناس ایرانی است که داستان آن به زندگی جوانی به نام بزرگ می پردازد. در این اثر هدیه تهرانی و ابوالفضل پورعرب دو بازیگر معروف سینما حضور دارد که پیش از این در چند فیلم سینمایی به خوبی می درخشند. در ادامه با معرفی بازیگران فیلم غریبانه با ما در مجله حرف تازه همراه باشید. یک روز یوسف، شوهر خواهر بزرگ که در یک نمایشگاه اتومبیل مشغول است، از او می خواهد که ماشین گران قیمت خانم دکتر ثابتی را به او تحویل دهد. اما بزرگ ماشین را تصادف کرده تحویل می دهد و یوسف مجبور می شود برای پرداخت خسارت چند چک به خانم دکتر بدهد.
از طرفی دیگر میترا حجار بازیگر نقش پروانه است و دوست صمیمی بهرخ است. برخی از بازیگران این فیلم از دنیا رفتند و فوت کردند و برخی نیز از دنیای بازیگری خداحافظی کردند. مانند هدیه تهرانی و میترا حجار که دیگر در عرصه بازیگری حضور ندارند و اقای پورعرب نیز درگیر بیماری است.
در فیلم غریبانه حدود 22 بازیگر جلوی دوربین رفتهاند که از نظر تعداد بازیگران میتوان غریبانه را یک اثر پربازیگر عنوان کرد. ابوالفضل پورعرب، هدیه تهرانی، محمدرضا داودنژاد، نادیا دلدار گلچین، بهزاد خداویسی، میترا حجار، سیامک قدکچیان، و تورج زاهدی از هنرپیشگان نقش اصلی این اثر هستند، در این مطلب به معرفی بازیگران فیلم غریبانه می پردازیم. فیلم سینمایی غریبانه یک فیلم پرفروش در سینمای ایران بوده که توسط احمد امینی کارگردانی شده است و در سال ۱۳۷۶ بر روی پرده سینما رفت.
دانلود آهنگ تیتراژ گمگشته (نماز حاجت بخونین) از مجید اخشابی با متن
در فیلم «آنتوان فیشر»، صدای او به جای «دنزل واشینگتن»، احساسات عمیق و دردهای این شخصیت را به شکلی تأثیرگذار منتقل کرد. همچنین در «شکارچی انسان»، صدای او به جای «جین هکمن»، نقش یک پلیس مصمم و خستگیناپذیر را به خوبی اجرا کرد. به کمک سایت فردیس فیلم میتوانید به آرشیو کاملی از فیلم و سریال های روز دنیا دست یابید و با تماشای فیلم و سریال های سانسور شده در کنار خانواده لحظات خوشی را سپری کنید. وبسایت ایرانی دیتا این فیلم را با کیفیت بالا و لینک مستقیم و به صورت رایگان برای دانلود شما قرار داده است. مدقالچی تنها صدایی برای شخصیتها نیست، بلکه با صدایش به آنها بُعد و هویت میبخشد.
این رسانه در ستاد ساماندهی پایگاههای اینترنتی ایران ثبت شده و تمام محتوای موجود در سایت نما تی وی متناسب با فرهنگ خانوادههای ایرانی است. فیلم و سریال های خارجی به صورت بازبینی شده هستند و در صورت نیاز صحنه های غیراخلاقی به صورت حرفه ای سانسور میشوند. اگر از علاقمندان به مجموعه های سینمایی قدیمی هستید پیشنهاد می کنیم به آرشیو دانلود فیلم های قدیمی ایرانی مراجعه فرمایید. از نقشآفرینی در فیلم «در امتداد شب» در سال ۱۳۵۶ تا حضور در فیلمهای اخیر مانند «آسمان همیشه ابری نیست» و «اغما»، او توانسته است با بازیهایش نیز مخاطبان را تحت تأثیر قرار دهد. گلچین در طول مدت بازیگری خود، در فیلمهایی همچون روسری آبی، کمکم کن، شیدا، مهر مادری، غریبانه، دختری با کفشهای کتانی و … به ایفای نقش پرداخت. اگر از تصویربرداری فیلم غریبانه خوشتان آمده و یا دوستش ندارید، بهتر است بدانید مدیر فیلمبرداری آن رضا بانکی بوده است.
دانلود فیلم Transformers Rise of the Beasts – تبدیل شوندگان 7 ظهور جانوران زیرنویس فارسی + پخش آنلاین 1 سال پیش
در مردگان متحرک صدای ریک گرایمز و در وایکینگها صدای راگنار لودبروک با هنرمندی وی دوبله شد که در هر دو مورد، شخصیتها به وضوح با صدای او هماهنگ شدند. همچنین در بخش بررسی فیلم غریبانه 1 نفر از میان مردم به نقد و تحلیل خود از غریبانه پرداختهاند. تاکنون در صفحه اختصاصی فیلم غریبانه در منظوم اطلاعات بسیاری توسط پژوهشگران و مردم ثبت شده است؛ در بخش گالری عکس و پوستر فیلم غریبانه 3 عدد، گردآوری و درج شده است. همچنین تاکنون در بخشهای ویدئو و تیزر فیلم غریبانه، حواشی فیلم غریبانه، دیالوگ برتر فیلم غریبانه، سوتی فیلم غریبانه و نقد فیلم غریبانه هنوز موردی ثبت نشده است. قطعا ما و شما به این حد قانع نیستیم؛ باید بهکمک علاقمندان فیلم، سریال و تئاتر، این دایرةالمعارف آنلاین و بانک اطلاعات هنرمندان و آثار سینما، تلویزیون و تئاتر را کامل و کاملتر کنیم.
او بازیگری را از سال ۱۳۷۶ با حضور در نقشی کوتاه در فیلم غریبانه ساخته احمد امینی آغاز کرد. او بلافاصله همکاری با کارگردانهای بزرگی همچون مسعود کیمیایی، احمدرضا درویش و بهرام بیضایی را تجربه کرد. اولین تجربه حضور تلویزیونی او بازی در مجموعه پلیس جوان به کارگردانی سیروس مقدم است. از دیگر کارهای او بازی در نمایشهایی چون هملت و دایی وانیا است که دومی در فرانسه روی صحنه رفت. حجار در سال ۱۳۸۲ ایران را به قصد فرانسه ترک کرد و سپس برای تحصیل در رشته کارگردانی به آمریکا سفر نمود. میترا حجار در حال حاضر در ایران است و به نظر میرسد خواهان ادامه فعالیت هنری خود در ایران باشد.
بزرگ مکرراً نزد خانم دکتر می رود تا رضایتش را بگیرد و به جای یوسف او خسارت بدهد، اما خانم دکتر به بزرگ پیشنهاد می کند که در مقابل چک های یوسف او باید برای چند ماه همسرش بشود. بزرگ ناچاراً قبول می کند و با خانم دکتر ازدواج صوری انجام می دهند و بزرگ بعد از عقد در مسافرخانه ای ساکن می شود و خانم دکتر ثابتی بعد از ازدواج به بزرگ می گوید که برای راحت ویزا گرفتن مجبور به این ازدواج شده است. از طرفی پروین دوست خانم دکتر ثابتی به او اطلاع می دهد که بزرگ به بیماری سختی مبتلا شده. دکتر ثابتی از بزرگ درخواست می کند که بیماری اش را درمان کند، اما با مراجعه پزشکان مختلف می فهمند که کاری از عهده ی آنان ساخته نیست و بزرگ از دنیا می رود و خانم دکتر تازه می فهمد که عاشق بزرگ بوده، اما در هر صورت باید به سفر برود.
نظرتان درباره ضرباهنگ و تدوین فیلم غریبانه چیست؟ تدوین غریبانه را روحالله امامی انجام داده است. در مجموع بیش از 28 نفر در تولید فیلم غریبانه نقش داشتهاند و هر یک از آنها در منظوم یک صفحه اختصاصی دارند. دانلود فیلم غریبانه با لینک مستقیم و کیفیت بالا از سایت نما تی وی به صورت دانلود رایگان و قانونی با ترافیک تمام بها میباشد. اما شاید یکی از جذابترین بخشهای کارنامه پزشکیان، حضور او در دنیای کارتونها باشد. از نقش مار (هیس) در «رابین هود» تا رئیس کومان در «سفرهای کومان»، صدای او به شخصیتهای کارتونی جان بخشید.
علیرضا بهشتی تهیهکننده غریبانه این فیلم را، بهعنوان محصول کشور ایران تهیه کرده است. ابوالفضل پور عرب بازیگر تئاتر و تلویزیون کشورمان و ستاره بدون چون و چرای دهه هفتاد سینمای ایران متولد دوم تیر ماه سال 1340 است.مدرک تحصیلی اش را در رشته بازیگری و کارگردانی تئاتر از دانشسرای هنر گرفته است. آخرین ازدواجش با آناهیتا نعمتی بازیگر سینما بوده است و حاصلش دختری به نام رایکاست. در فیلم غریبانه هدیه تهرانی در نقش بهرخ بازی کرده و ابوالفضل پورعرب بازی نقش بررگ می باشد.
همین مسئله باعث میشود که گفتههای دوبلور با حرکات دهان بازیگر هماهنگ باشد، وگرنه عدم هماهنگی، ضعف دوبله را بهشدت نمایان خواهد کرد. از محتوا و داستان فیلم غریبانه چقدر اطلاع دارید؟ فیلمنامه غریبانه توسط اصغر عبداللهی و احمد امینی نوشته شده است. وبسایت نما تی وی، یک رسانه اینترنتی مجاز در زمینه دانلود فیلم جدید و سریال ایرانی و خارجی میباشد.
شاید حتی زمانی که شمای مخاطب این جمله را خواندید، صدای جودی ابوت که توسط زهره شکوفنده دوبله شده در ذهنتان پخش شد و به گوشتان رسید. از رَنگو تا شیرشاه و بسیاری دیگر، صدای او همواره همراه کودکان و نوجوانان بوده است. حتی در تیزرهای تبلیغاتی، صدای او به نمادی از اعتماد و کیفیت تبدیل شده است. در انتظار تو.» این جمله تنها یک عبارت عادی نیست؛ بلکه یک نوستالژی، یک خاطره صوتی است که با صدای نصرالله مدقالچی در ذهنها حک شده است. صدایی که نهتنها کلمات را بیان میکند، بلکه روحی تازه به آنها میدمد و آنها را به تصاویری زنده و ماندگار تبدیل میکند.
غریبانه فیلمی ایرانی به کارگردانی احمد امینی و محصول سال ۱۳۷۶ است. فیلم غریبانه یکی از آثار خاطره انگیز و پر فروش سینمای ایران محسوب میشود که این روزها توجهات زیادی را به خود جلب کرده است و قرار است امشب از شبکه آی فیلم پخش شود. مظفری علاوه بر فیلمهای سینمایی کلاسیک، در سریالهای پربازدید نیز حضور پررنگی داشته است. او صدای شخصیتهای مشهور در سریالهای مردگان متحرک و وایکینگها را به خوبی به تصویر کشید.
حتی در فیلمهایی مانند «دشمن پشت دروازهها»، صدای او به جای «اد هریس»، نقش یک افسر آلمانی را با تمام پیچیدگیهایش به تصویر کشید. زهره شکوفنده، متولد ۳۰ خرداد ۱۳۲۹ در تهران، از پنجسالگی قدم به دنیای دوبله گذاشت. در حالی که هنوز خواندن و نوشتن بلد نبود، به سرعت به یکی از چهرههای برجسته این هنر تبدیل شد. در انیمیشن، سینما و تلویزیون، آثار ماندگاری از او به جا مانده است. نقشآفرینیهای درخشانی به جای شخصیتهایی همچون «جودی ابوت» در «بابا لنگ دراز» و «دکتر مایکلا کوئین» در «پزشک دهکده» از جمله کارهای ماندگار او هستند. در سینما، شکوفنده به جای بازیگران بزرگی مانند سالی فیلد در سیبل، کتی بیتس در میزری و حتی گوگوش در بیتا صداپیشگی کرده است.
انیمه solo leveling؛ پربینندهترین انیمه سال ۲۰۲۵
از جمله مهم ترین سریال های او می توان به اولین شب آرامش و ماه و پلنگ اشاره کرد. بازی بسیار درخشان و واقع گرایانه ابوالفضل پورعرب و مهم تر از همه فضاسازی های جذاب و چند بعدی کارگردان از جمله مهم ترین ویژگی های متمایز کننده این فیلم می باشد. فیلم غریبانه پس از سال ها توسط شبکه آی فیلم مجوز بازپخش گرفت و سانسورهای عجیب این شبکه باعث ایجاد حواشی مختلفی شد.
فیلم ایرانی غریبانه یکی از محبوب ترین آثار سال ۱۳۷۶ بود و از جمله مهم ترین بازیگرانی که در آن نقش آفرینی کرده اند می توان به ابوالفضل پورعرب، هدیه تهرانی، محمدرضا داوودنژاد، نادیا گلچین و میترا حجار اشاره کرد. فیلم غریبانه عنوان فیلمی سینمایی به کارگردانی احمد امینی بوده است . او تاکنون سه بار ازدواج کرده که حاصل آنها سه فرزند به نام های رعنا، پوریا و رائیکا می باشد که رائیکا حاصل ازدواج او با همسر سومش آناهیتا نعمتی بازیگر نام آشنای سینمای ایران است. پورعرب مدرک بازیگری و کارگردانی تئاتر را از دانشسرای هنر گرفته و اولین درخشش او بر روی پرده سینما با فیلم عروس به کارگردانی بهروز افخمی آغاز شد و همراه با نیکی کریمی به اولین ستاره های سینمای ایران بعد از انقلاب تبدیل شدند.
دانلود مسابقه مافیا دن
فیلم سینمایی قدیمی غریبانه دومین فیلم بلند مهدی امینی بعد از سایه های هجوم می باشد. او پس از غریبانه سه فیلم دیگر نیز ساخت که چتری برای دو نفر و این زن حرف نمیزند توانستند تا حد زیادی موفقیت فیلم غریبانه را تکرار کنند. امینی در دهه نود، کم کم از سینما فاصله گرفت و به سریال سازی روی آورد.
ابوالفضل پور عرب بازیگر مطرح و نام آشنا و ستاره دهه ۷۰ سینمای ایران (همراه با فریبرز عرب نیا و نیکی کریمی) متولد چهارم آذرماه سال ۱۳۴۸ در محله شاه عبدالعظیم(ع) در شهر تهران است. او بازیگری را از دوران دبیرستان با بازی در تئاتر تجربه کرد و به همین طریق با محمود استادمحمد آشنا شده و به یک تئاتر حرفه ای به نام ماموریت حساس در سال ۵۹ توسط ایشان معرفی گردید که در سالن چهارسوی تئاتر شهر به نمایش در آمد. وی همچنین علاوه بر فعالیت در سینما، تئاتر و تلویزیون، از سال های ۶۰ تا ۶۴ کارمند صدا و سیما نیز بوده و حرفه دستیاری کارگردان را نیز تجربه کرده است. "غریبانه" پس از "سایه های هجوم" (1371) دومین ساخته سینمایی احمد امینی منتقد کهنه کار سینمای ایران است.امینی پس از "غریبانه"، فیلم های "چتری برای دو نفر" (1379) و "این زن حرف نمی زند" (1381) را کارگردانی کرد و سپس به ساخت سریال رو آورد.
دانلود بازی F.E.A.R 2 Project Origin – فیئر 2 پروژه مبدا برای PC 2 سال پیش
از گویندگی بهجای «آنتونی هاپکینز» در سریال دنیای غرب تا صدای «شهردار» در انیمیشن رَنگو، او توانسته هر نقش را به شکلی منحصربهفرد زنده کند. در دنیای سینما، مدقالچی بهجای چهرههایی همچون «ژان گابن»، «جین هکمن»، «لی وان کلیف» و «رابرت دنیرو» در فیلم قاتلان ماه کامل صحبت کرده است. حتی در سریال محبوب بریکینگ بد، صدای «هنک شریدر» با هنرمندی او جان گرفته است. بزرگ که اتومبیل خانم دکتر ثابت را بشکلی پنهانی از نمایشگاه ماشین برداشته، تصادف می کند و خانم دکتر در ازای دریافت خسارت از بزرگ می خواهد که به عقد او درآید تا بتواند از کشور خارج شود.
فیلم غریبانه در ژانر درام و عاشقانه به کارگردانی احمد امینی و نویسندگی احمد امینی و اصغر عبدالهی، محصول سال ۱۳۷۶ ایران است. بزرگ (ابوالفضل پورعرب) که اتومبیل خانم دکتری (هدیه تهرانی) را بشکلی پنهانی از نمایشگاه ماشین برداشته، تصادف می کند و خانم دکتر در ازای دریافت خسارت از بزرگ می خواهد که به عقد او درآید تا بتواند از کشور خارج شود. اما غافل از اینکه پذیرش این درخواست ماجرایی عاشقانه در پی خواهد داشت.
دانلود سریال ازازیل
وقتی که آلپاچینو در بعدازظهر سگی فریاد زد، وقتی که داستین هافمن در فارغالتحصیل سرگردان به آینده مینگریست، یا وقتی که آلن دلون در سامورایی در سکوتی مرگبار به زندگی پشت میکرد، این صدای خسروشاهی بود که به این لحظات جان میبخشید. نه تقلید، نه کپیبرداری، بلکه خلق دوباره یک شخصیت با تمام روح و جانش. كليه حقوق اين سايت براي سایت سی نت (cinetmag.com) محفوظ است. تمامی حقوق مطالب و قالب برای ایران سینما محفوظ است و هرگونه کپی برداری بدون ذکر منبع ممنوع می باشد. در فیلم بزن به سیم آخر Go For Broke 2024 ژانگ یائو که خانوادهاش توسط فروشندگان مواد مخدر ...
صدای جواد پزشکیان، مانند یک قصهگوی قدیمی، در گوشهای ما زمزمه میشود و خاطراتی را زنده میکند که فراموشنشدنیاند. جواد پزشکیان، متولد ۱۳۱۹ در تهران، فعالیت خود را از سال ۱۳۴۱ در استودیو شاهین آغاز کرد و به سرعت به یکی از صداهای ماندگار دوبله ایران تبدیل شد. صدای او، با آن لحن گرم و گیرایش، توانست شخصیتهای مختلفی را از سینما و تلویزیون تا انیمیشنها زنده کند. در دنیای فیلمهای خارجی، پزشکیان به جای بازیگران بزرگی مانند داستین هافمن در «بزرگمرد کوچک» و اولیور هاردی در دوبله جدید فیلمهای «لورل و هاردی» صحبت کرد. صدای او در نقش پدر سیبل در فیلم «سیبل»، احساسات عمیق و دردهای این شخصیت را به شکلی تأثیرگذار منتقل کرد. حتی در فیلمهایی مانند «رام کردن زن سرکش»، صدای او به جای «گرینیو»، طنز و شوخطبعی این شخصیت را به خوبی به تصویر کشید.
این فیلم فاخر و بی نظیر غریبانه هیچوقت کهنه و قدیمی نمی شود، همیشه برای ديده شدن ارزشمند است ،و درود ویژه به سوپر استار دههٔ ۷۰ و ۸۰ سینما ابوالفضل پور عرب و خانم هدیه تهرانی.. بزرگ در حین راه تصادف می کند و ماشین را تصادف کرده به او تحویل می دهد. با اصرار بزرگ، خانم دکتر قبول می کند در ازای ازدواج با او چک های یوسف را نقد نکرده و تحویل بدهد. این ازدواج صوری در نهایت به ثمر نشسته و بزرگ متوجه می شود که خانم دکتر برای دریافت ویزا و خروج از ایران تن به ازدواج با او داده است.
زهره شکوفنده با بیش از ۲۰۰۰ اثر دوبله، همچنان یکی از پرکارترین و محبوبترین صداپیشگان ایران است. این روند ادامه پیدا کرد و تا دهه ۴۰ هجری شمسی، دوبله ایران به یکی از بهترینها در سطح جهانی تبدیل شد. کیفیت دوبله در این دوران چنان عالی بود که حتی فیلمهای هالیوودی بهطور مستقیم برای دوبله به ایران ارسال میشدند. استادانی چون خسرو خسروشاهی، علی کسمایی و جلیلوندها نقشی حیاتی در شکلگیری این هنر زیبا ایفا کردند و آثارشان هنوز در یادها باقی مانده است. دوبله در ایران، از روزهای ابتداییاش تا امروز، چنان مسیر موفقی را طی کرده که اکنون میتوان آن را یکی از شاخصترین دستاوردهای هنری کشور دانست. هنر دوبله را میتوان همان معجزهای دانست که فیلمی به زبانی غیر از زبان مادری را برایمان جذاب میکند.
{دانلود فیلم آسمان غرب
|}فیلم غریبانه، داستان جوانی به نام بزرگ است که در نمایشگاه اتومبیل کار میکند، وقتی صاحب نمایشگاه، یوسف، از او میخواهد که ماشین گران قیمت خانم دکتر ثابتی را تحویل دهد، بزرگ تصادف میکند و برای پرداخت خسارت وارد ماجرای جالبی میشوند. فیلم غریبانه با بازی ابوالفضل پورعرب و هدیه تهرانی، فیلمی در ژانر درام، عاشقانه و معمایی به کارگردانی و تهیه کنندگی احمد امینی و سید علیرضا بهشتی می باشد که در سال ۱۳۷۶ تولید شده است. نگارش فیلمنامه این مشترکا توسط احمد امینی و اصغر عبداللهی انجام شده است. زادهٔ ۱ تیر ۱۳۴۰ بازیگر و کارگردان اهل ایران است.او بابت بازی در فیلمهای عروس ، نرگس و و مردی شبیه باران نامزد دریافت سیمرغ بلورین بهترین بازیگر مرد جشنواره فیلم فجر شده که برای مردی شبیه باران موفق به دریافت سیمرغ بلورین شد.
در سینمای ایران هم، بسیاری از بازیگران به لطف صدای او در ذهن مخاطب ماندگار شدند. از فرزان دلجو در فیلمهای پیش از انقلاب گرفته تا ابوالفضل پورعرب در عروس، بیژن امکانیان در سرب، جهانگیر الماسی در دندان مار، پرویز پورحسینی و بسیاری دیگر. صداپیشگی آمیتاب باچان در شعله، دیوار، دون و شعلههای انتقام، یا جانبخشی به نقشهای شاهرخ خان در دلشکسته و من خان هستم، از جمله کارهای درخشان او در این حوزه بود. غریبانه فیلم سینمایی ایرانی محصول سال ۱۳۷۶ به کارگردانی احمد امینی و تهیه کنندگی سیدعلیرضا بهشتی می باشد که همان سال در سینماهای ایران اکران شد. فیلم سینمایی غریبانه بهکارگردانی احمد امینی در 22 سال پیش یعنی سال 1376 در گونه درام و معمایی تولید شده است. غریبانه توانست در مرجع ارزشگذاری سینما و تلویزیون یعنی منظوم نمره 5.2 از 10 را از سوی مردم بدست بیاورد که نشان میدهد عموم مردم غریبانه را اثری متوسط اما مفید برای تماشا ارزیابی میکنند.
"بزرگ" که در یک نمایشگاه اتومبیل کار میکند، مأمور میشود تا اتومبیل گرانقیمت "خانم دکتر ثابتی" را به او تحویل دهد. خانم دکتر ثابتی در عوض پرداخت خسارت برای بزرگ یک شرط میگذارد و ... در خلاصه داستان فیلم غریبانه چنین آمده است که بزرگ با بازی ابوالفضل پورعرب با خواهر و شوهر خواهرش زندگی می کنند و در نمایشگاه اتومیبل آن ها نیز مشغول به کار است. در یک روز عادی، یوسف از بزرگ می خواهد تا ماشين گران قيمت خانم دكتر ثابتی به خانه اش برده و صحیح و سالم به او تحویل دهد. در دنیای دوبله ایران، نام سعید مظفری نهتنها به یاد مخاطبان بلکه به عنوان نماد قدرت و اصالت در این عرصه شناخته میشود. جمله معروف او، «صدا فقط یک ابزار نیست؛ باید در پشت هر کلمه، احساس و شخصیت وجود داشته باشد»، گواهی بر رویکرد هنری و دقیق او در این حرفه است.
در «پسر شجاع»، صدای او به جای خرس قهوهای، و در «دامبو»، به جای لکلکی که دامبو را آورد، نقشهایی ماندگار خلق کرد. حتی در کارتونهای محبوبی مانند «دیجیمون» و «بل و سباستین»، صدای او به جای شخصیتهای مختلف، خاطراتی شیرین برای کودکان و نوجوانان ساخت. در سریال «امامعلی(ع)»، صدای او به جای «طلیحه بن خویلد»، شخصیتی تاریخی و پیچیده را به تصویر کشید. در سریال «جواهری در قصر»، صدای او به جای «وزیر اعظم»، اقتدار و زیرکی این شخصیت را به خوبی نشان داد. حتی در سریالهای کارتونی مانند «افسانه جومونگ» و «دونگیی»، صدای او به جای شخصیتهای فرعی، رنگ و رویی خاص به داستان بخشید. فیلم سینمایی “غریبانه” پنجشنبه ساعت ۲۲ از شبکه آیفیلم پخش و در ساعتهای ۶ و ۱۴ روز جمعه بازپخش میشود.
در این آثار، او توانست صدای شخصیت «بلوندی» (کلینت ایستوود) را طوری ارائه دهد که بسیاری آن را جزئی جدانشدنی از شخصیت ایستوود بدانند. یکی از ماندگارترین کارهای او، دوبله جیسون آیزکس در نقش لوسیوس مالفوی در مجموعه «هری پاتر» بود. صدای او، با آن لحن سرد و مرموزش، شخصیت شرور و قدرتمند مالفوی را به شکلی فراموشنشدنی به تصویر کشید. از «تالار اسرار» تا «یادگاران مرگ»، صدای ممدوح در نقش لوسیوس مالفوی، همواره همراه مخاطبان بود. در دنیای سینمای کلاسیک نیز، ممدوح صدای بازیگران بزرگی مانند جان گوین در «اسپارتاکوس» و ویتو گاسمن در «جنگ و صلح» بود. او توانست با صدای پرطنین و گیرایش، شخصیتهای تاریخی و حماسی این فیلمها را به خوبی به مخاطبان ایرانی معرفی کند.
{میترا حجار
|}«لبخندش هیچوقت از لبهایش جدا نمیشود.» این جملهای است که ابوالفضل توکلی، کارگردان مستند «مرد لبخند»، درباره ناصر ممدوح به زبان میآورد. مردی که نهتنها صدایش، بلکه لبخندش نیز در دنیای دوبله و هنر ایران ماندگار شده است. مستند «مرد لبخند» روایتی است از زندگی و کارنامه هنری ناصر ممدوح، گویندهای که صدایش در بیش از نیم قرن فعالیت هنری، همراه مخاطبان بوده است. در طول سالها فعالیت هنری خود، او صدای شخصیتهای ماندگار بسیاری را خلق کرده است.
فیلم سینمایی وارکرافت
فیلم سینمایی هی هو
فیلم سینمایی یخ زده
فیلم سینمایی ناک ناک
فیلم سینمایی وضعیت قرمز
فیلم سینمایی یک شب در تهران
فیلم سینمایی نجات دهنده خواهرم
فیلم سینمایی یکشنبه غم انگیز
فیلم سینمایی باران
فیلم سینمایی باید میرفتی