دادگاه گفت که این مرد با اتهاماتی مواجه است که میچ مک کانل را تهدید کرده است

ارسال ایمیل های خشمگین به سیاستمدارانی که از آنها نفرت دارید می تواند وسوسه انگیز باشد. اما تصمیم دادگاه فدرال در کالیفرنیا در این ماه باید در مورد عواقب احتمالی آن هشدار دهد.

هوارد وایس، ساکن منطقه خلیج فارس، در سال 2020 متهم به استفاده از ایمیل های ناشناس برای تهدید و آزار سناتور میچ مک کانل، رهبر سابق اکثریت سنا، در سال های 2018 و 2019 شد.

قضیه رفت و برگشت. اوایل این هفته، دادگاه استیناف ناحیه نهم ایالات متحده حکم داد که ویس می تواند به تهدید یا آزار مک کانل از طریق ایمیل پس از لغو تصمیم اولیه در سال 2020 متهم شود.

این پرونده یکی از چندین موردی است که در دادگاه های فدرال وجود دارد تا بررسی کند که شهروندان تا چه حد می توانند در ابراز انزجار - و حتی نفرت - از مقامات منتخب پیش بروند. ویس حداقل به نظر دادگاه تجدیدنظر از مرز گذشت.

در بخشی از ایمیلی که وایس در اکتبر 2018 ارسال کرده و در اسناد دادگاه موجود است، آمده است: «... (مقاومت) به ناحیه کلمبیا می آید تا گلوی شما را ببرد. ایمیل از آدرسی ارسال شد که در آن "مقاومت" ذکر شده بود.

این ایمیل یکی از مجموعه‌هایی است که وایس برای مک‌کانل ارسال کرده است و برخی از آنها شامل خشونت و توهین‌های نژادپرستانه است.

بر اساس اسناد دادگاه، ویسی بارها در مورد گزارشات ویسی تماس گرفته است.

دادستانی در یک سند قضایی گفت: «کارمند مصاحبه را با پیشنهاد به متهم «مراقب» خاتمه داد، زیرا ممکن است دیگران ایمیل او را یک تهدید تلقی کنند.

قاضی ناحیه ایالات متحده، چارلز برایر از سانفرانسیسکو، سال گذشته این پرونده را بر اساس اصلاحیه اول رد کرد. اما اتاق ناحیه نهم استدلال های قاضی را نپذیرفت و او به این نتیجه رسید که اظهارات ویس "تهدید واقعی" نیست.

کمیسیون گفت: برای اینکه یک پیام به عنوان یک "تهدید واقعی" تلقی شود، باید دو معیار قانونی را داشته باشد. فرستنده باید بتواند پیش بینی کند که یک پیام می تواند توسط گیرنده مورد نظر به عنوان بیان واقعی قصد آسیب رساندن یا حمله تفسیر شود. به طور متناوب، و مستقیم تر، فرستنده باید "یک بیان جدی از قصد برای ارتکاب یک عمل خشونت آمیز غیرقانونی علیه یک شخص" ارسال کند.

کمیسیون گروه منطقه 9 به این نتیجه رسید که یک "هیئت منصفه معقول" می تواند متوجه شود که ایمیل 18 اکتبر هر دو معیار را دارد.

در این یادداشت آمده است: «پیام ویس احتمالاً با توصیف زمان و چگونگی مقابله با تهدید، «ترس از خشونت» ایجاد می‌کند.

هیئت گفت: "اگرچه وایس" به صراحت اعلام نکرد که "سناتور مک کانل... او فرستنده پیام را از طریق آدرس ایمیلی که ارائه کرده بود به مقاومت مرتبط کرد."

این هیئت متشکل از ریچارد پیز بود که توسط پرزیدنت کلینتون منصوب شد و پل واتفورد و میشل فریدلند منصوب شده توسط اوباما.