آدام شیف: یک سال پس از حمله به کنگره، خود دموکراسی در هر برگه رای است

"لطفا ماسک بگیرید!" یک افسر پلیس کاپیتول در 6 ژانویه 2021 از کف خانه فریاد زد. شورشیان وارد ساختمان شدند و پلیس نتوانست آنها را بیرون کند. به ما گفتند که ماسک بزنیم و روی زمین بیاییم.

در ماه های پس از انتخابات 2020، من به رئیس جمهور نانسی پلوسی پیشنهاد داده بودم که گروه کوچکی از اعضا را تشکیل دهیم که وظیفه دارند در جلسه مشترک کنگره در 6 ژانویه، زمانی که آرا شمارش می شود، هر اتفاقی را که ممکن است اشتباه پیش برود، پیش بینی کنند. ما به ده‌ها احتمال فکر کردیم، اما هرگز به آن - هرگز به حمله خشونت‌آمیز به انتقال قدرت، اولین حمله در تاریخ ملت، فکر نکردیم.

صدای فریاد در اطرافم بلند شد. یکی از هموطنان دموکرات من خطاب به جمهوری خواهان فریاد زد: «به خاطر شماست!» پاسخ کمتر تند نبود: «خفه شو! زمانی که ما برای شکستن درها آماده می شدیم، این اتهامات گسترش یافت.

یکی از جمهوری خواهان که ظاهراً نگران بود که در خطر خشونت شورشیان قرار داشته باشم، به من گفت: "نمی توانی بگذاری آنها تو را ببینند." ابتدا تحت تأثیر قرار گرفتم، اما بعد عصبانی شدم: دروغ های حزب جمهوری خواه در مورد انتخابات منجر به خشونت در اطراف ما شد. آیا آنها نمی توانستند آن را ببینند؟

در ساعات و روزهای پس از قیام، به نظر می رسید که رهبری حزب جمهوری خواه بالاخره می تواند با آنچه پرزیدنت ترامپ با دروغ بزرگ خود در مورد تقلب گسترده در انتخابات انجام داده بود، مقابله کند.

کوین مک کارتی، رهبر جمهوری خواه مجلس نمایندگان، اذعان کرد: «رئیس جمهور مسئول حمله روز چهارشنبه به کنگره توسط شورشیان مافیایی است. میچ مک کانل، رهبر اقلیت سنا نیز به نوبه خود به سنا گفت: شکی نیست که رئیس جمهور ترامپ عملا و اخلاقاً مسئول تحریک وقایع روز است.

و برای لحظه ای کوتاه این فرصت را داشتیم که گوشه ای از یک دوره فاجعه بار در تاریخ ملت خود را بچرخانیم. ما این فرصت را داشتیم که از کلاهبردار بداخلاقی که چهار سال بر کشور ما حکومت کرد و بدترین ترس ها و نگرانی های مردم را تا سرحد خشونت علیه پایتختمان مسلح کرد، دست برداریم. ما فرصت بازگشت از معاشقه غم انگیز یک حزب با اقتدارگرایی را داشتیم. ما فرصتی داشتیم که به جلو برویم، هنوز تکه تکه شده، اما با هم به عنوان یک دولت و یک دموکراسی.

و بعد، درست مثل آن، فرصت از بین رفت. انگشتان باد، مک کارتی، مک کانل و رهبران ایالتی و محلی جمهوری خواه به این نتیجه رسیده اند که دونالد ترامپ واقعاً می تواند، اگر بدون مجازات به کسی در وسط خیابان شلیک نکند، حداقل یک حمله خشونت آمیز به دموکراسی ما تحریک کند و حمایت خود را حفظ کند. در پایگاه او رهبری جمهوری خواهان که شهامت اعتقادات خود را نداشتند و چیزی بیش از جاه طلبی آنها برای به دست آوردن مجدد قدرت هدایت نمی شد، به رئیس جمهور سابق بازگشت.

با دو برابر کردن دروغ بزرگ ترامپ، مقامات جمهوری خواه از آن برای معرفی نسل جدیدی از قوانین جیم کرو در سراسر کشور با هدف سلب حق رای سیاه پوستان استفاده کردند. آنها به همان اندازه موذیانه از ادعاهای نادرست تقلب در رأی دهندگان استفاده کردند تا مقامات مستقل انتخابات را از مسئولیت های خود محروم کنند و این مسئولیت ها را به مجالس قانونگذاری احزاب منتقل کنند. آنها مقامات تکنوکرات انتخابات محلی را از شهر اخراج کردند، اغلب با تهدید به مرگ.

به نظر می رسد درسی که ترامپ و دستیارانش از ناکامی خود در لغو انتخاب بایدن گرفته اند این است که اگر نتوانند وزیر امور خارجه گرجستان را به «پیدا کردن» 11780 رأیی که در سال 2020 وجود نداشت، برسانند، مطمئن خواهند شد که شما یک نفر در آن موقعیت و دیگران در سال 2024 که خواهند بود.

اگر بتوانند مردم را از رای دادن باز می دارند. در صورت عدم موفقیت، راه را برای لغو انتخابات بعدی هموار خواهند کرد. هرگز در زندگی ما تهدیدی برای دموکراسی ما اینقدر جدی نبوده است. ما فکر می کردیم دموکراسی بی امان است. ما اشتباه کردیم

دموکراسی ها همیشه با سرنگونی اجباری نمی میرند. بیشتر اوقات، آنها از انحطاط، از انحطاط آهسته نهادها، از طریق استفاده از ابزارهای دموکراتیک برای رسیدن به اهداف استبدادی جان خود را از دست می دهند. این مدلی است که ویکتور اوربان، نخست وزیر مجارستان - و دیکتاتور مشتاق - برای پیشبرد کشورش به سوی استبداد از آن استفاده می کند، و این همان مدلی است که رهبران فکری جمهوری خواه، مانند تاکر کارلسون از فاکس نیوز، آن را تحسین و تشویق می کنند.

هنوز دیر نیست که میراث گرامی بنیانگذاران ما - یک حکومت از مردم، از طرف و برای مردم - حفظ شود. هیچ راه حل ساده قانونی برای مشکل کنونی ما وجود ندارد، و بهترین حمایت های قانونی ما توسط ارادت بردگی سناتورها به یک رسم قدیمی سنا - فیلیباستر - مسدود شده است. اگر چهار سال گذشته چیزی به ما نشان داده است، حتی قانون اساسی نمی تواند از دموکراسی ما محافظت کند، اگر مردان و زنانی که سوگند یاد کرده اند به آن پایبند باشند به سوگندهای خود عمل نکنند.

آنچه برای سالگرد 6 ژانویه لازم است چیزی جز یک بیداری ملی و یک حرکت ملی برای نجات دموکراسی ما نیست. ما باید حول مقامات محلی خود - جمهوری خواهان و همچنین دموکرات ها - متحد شویم که قداست انتخابات ما را در اولویت قرار می دهند. ما باید مخالفت کنیم و در صورت لزوم بر هر مانع جدیدی بر سر راه رای گیری غلبه کنیم. در تمام انتخابات پیش رو باید طوری رفتار کنیم که گویی خود دموکراسی در رای گیری است، قطعا همینطور است.

آدام بی شیف، دموکرات، عضو کمیسیون انتخابات مجلس نمایندگان در 6 ژانویه است.^شما حمله به ساختمان کنگره ایالات متحده این ناحیه بیست و هشتمین کنگره کالیفرنیا است.